虚空が存在し続ける限り
有情があり続ける限り
私もあり続け 
世界のあらゆる苦しみを取り去ることができますように
————————–
As long as space endures;
as long as sentient beings remain;
may I too remain to dispel
the miseries of the world.