他者に対して、親しみ深く、 温かな心をもつ思いやりの気持ちを育むことは、おのずと心をくつろいだ状態にしてくれます。

それは、私たちが抱く可能性のあるどんな恐れや不安も、取り除く助けになります。さらに、私たちが遭遇するあらゆる障害にも対処できる強さを与えます。それこそが、人生において、この上ない成功の源なのです。

Original English follows.
——————————–
Cultivating a close, warm-hearted feeling for others automatically puts the mind at ease. It helps remove whatever fears or insecurities we may have and gives us the strength to cope with any obstacles we encounter. It is the ultimate source of success in life.