私たちは、たびたび自分が、いつのまにか混沌ー不安、恐れ、疑い、気持ちの落ち込みーのまっただなかにいることに気づきます。けれども、台風の目そのものには穏やかさがあります。平和があります。愛があります。その台風の目を見つけるのです。このことをよく覚えておきましょう。いつでもその中心に戻るのです。
Often we find ourselves in the midst of chaos – anxiety, fear, suspicion, and depression. Yet in the eye of the storm there is calm; there is peace; and there is love. Find the eye of the storm. Remember it well. Return to it at will.
