Actions

ひとつの小石が水面に落ちたとき、小さな波紋が広がっていくのと同じように、一人ひとりの行動もまた、広い範囲に影響を及ぼすことができるのです。

Original English follows.
——————————–
Just as ripples spread out when a single pebble is dropped into water, the actions of individuals can have far-reaching effects.